No.113 / 2023.11.20

TOPICS / goods GLOCAL STANDARD PRODUCTS TSUBAME RATTAN MUG

ツバメラタンは定番のツバメシリーズに籐(ラタン)を用いたシリーズです。
持ち手部分にラタンを巻いたことでボタニカルの柔らかさが琺瑯の魅力を際立たせています。
カップ部分は、錆びにくいステンレスに直接琺瑯を塗布する製法で作られており、薄くて軽い 仕上がりが特徴。
全て職人による手作りのため、一点一点微妙に表情が異なります。
シンプルで洗練されたデザインは老若男女問わず贈りものとしても喜ばれそうです。

洗練されたデザイン

真っ白なマグカップにひらりと飛ぶ小さなツバメのワンポイント。
見た瞬間に心をグッと掴まれてしまいそうな素敵なデザインです。
このツバメのマークは新潟県の燕市で作られていることからデザインされたのだそう。
白地にグレーでさり気なく入っているため、可愛すぎず上品な印象に。
どこに置いても様になる温かみのあるマグカップです。

ボタニカルの柔らかさが琺瑯の魅力を際立たせるラタン

持ち手部分にはラタンが巻かれており琺瑯の魅力を引き立てる有機的で柔らかな表情が素敵です。
ラタンは一つ一つ職人の手により巻かれています。
ラタンを巻くことにより、熱くなった琺瑯のマグカップをすっと持つことが出来ます。
経年変化により色合いが濃くなっていきますので使うたび味わいが増していき長年にわたり愛着を持ってお使いいただけます。
また、ラタンの表面にはニスが施されていますので、洗剤で洗うなど通常通りのお手入れも可能です。

※長時間の水への浸け置きは避けて下さい。籐が変形する可能性があります。

繊細かつ緻密な職人技術

琺瑯(ホーロー)はガラス質の釉薬を焼付けたものです。
金属の影響を受けにくい事で匂いがつきにくく、味質が変わらない特性をもっているため、紅茶やコーヒーなど飲み物本来の薫りと味覚を存分に楽しむ事ができます。
また、こちらのマグカップは一般的な琺瑯製品と違い、サビにくいステンレスを素地に使用しているので、錆止め剤を使わず、薄くて軽い仕上がりに。
日々使うものだから、使い勝手の良さははずせないポイントですね。
ステンレス材の琺瑯製品が世界でも珍しいのはその工法の難しさゆえ。
仕上がるまでには繊細かつ緻密さを要求されます。
このようなこだわりこそ、ツバメシリーズが多くの人に愛されている理由のひとつです。

サイズ

MとLの2サイズをご用意しております。
Mサイズは小ぶりで軽いのですが、容量は300mlと普段遣いには十分なサイズです。
Lサイズは400ml入る一回り大きなマグカップです。

アウトドアシーンでも大活躍

琺瑯なので直接火にかけることも可能となっています。
キャンプやBBQなどのアウトドアでも大活躍してくれそうです。
陶器のように割れたり、プラスチックのように劣化しにくいので安心して持ち歩けます。
※ラタンの部分に直接火が当たるのは避けて下さい。
※空焚きはしないでください。

様々な使い方

ペン立てやカトラリー入れ、お花を飾ったりと 様々なシーンで活躍してくれそうです。

シリーズ

ドリッパー、コーヒーサーバー、カトラリーなども取り扱っております。
シリーズで使うことにより可愛さがグッと増します
いつものコーヒータイムがより素敵になりますよ。

大切な方への贈り物に

実用性が高く、洗練されたおしゃれなマグカップは贈り物に最適。
専用の化粧箱入れてお届けいたしますので新築祝いや結婚祝いにも大変喜ばれます。

紹介したアイテム

BACK NUMBER